Р-фрази

Код фрази Розшифрування фрази
Заходи щодо безпечного
поводження в побуті
Р101 При необхідності звернутися по медичну допомогу, по можливості
показати упаковку/маркування продукту
Р102 Зберігати у недоступному для дітей місці
Р103 Перед використанням ознайомитися з інструкцією щодо застосування/маркування продукту
Запобігання (заходи щодо
безпечного поводження)
Р201 Перед використанням пройти інструктаж щодо роботи з даною продукцією
Р202 Перед використанням ознайомитися з інструкціями з техніки безпеки
Р210 Берегти від джерел займання/нагрівання/іскор/відкритого вогню. Не палити
Р211 Не розпорошувати поблизу відкритого вогню або інших джерел займання
Р220 Тримати окремо від одягу/горючих матеріалів/… (інші несумісні матеріали вказує виробник/постачальник)
Р221 Не допускати змішування з горючими матеріалами/… (інші несумісні матеріали вказує виробник/постачальник)
Р222 Не допускати контакту з повітрям
Р223 Не допускати контакту з водою
Р230 Змочувати за допомогою… (змочують матеріали вказує виробник/постачальник)
Р233 Тримати у щільно закритій/герметичній упаковці
Р234 Тримати тільки в упаковці заводу-виробника
Р235 Тримати у прохолодному місці
Р240 Заземлити металеві частини електроустановок та електроустаткування
Р241 Використовувати вибухобезпечне обладнання та освітлення
Р242 Використовувати іскробезпечні інструменти
Р243 Берегти від статичної електрики
Р244 Не допускати попадання жирів та олій у редукційні клапани
Р250 Не піддавати подрібненню/ударам/тертя/… (вид неналежного звернення вказує виробник/постачальник)
Р251 Не порушувати цілісності упаковки та не спалювати, навіть після використання
Р260 Не вдихати газ/пари/пил/аерозолі
Р261 Уникати вдихання газу/пара/пилу/аерозолів
Р262 Уникати потрапляння в очі, на шкіру чи одяг
Р263 Уникати контакту з продуктом у період вагітності та грудного вигодовування
Р264 Після роботи ретельно вимити руки
Р270 При використанні продукції не палити, не пити, не їсти
Р271 Використовувати тільки на відкритому повітрі або в приміщенні, що добре вентилюється.
Р272 Не нести забруднений спецодяг з місця роботи
Р273 Уникати потрапляння в довкілля
Р280 Використовувати рукавички/спецодяг/ засоби захисту очей/особи (тип вказує виробник/постачальник)
Р282 Використовувати термозахисні рукавички та засоби захисту очей/особи (тип вказує виробник/постачальник)
Р283 Використовувати вогнетривкий або вогнезахисний одяг
Р284 Використовувати засоби захисту органів дихання (тип вказує виробник/постачальник)
Р201+Р202 Перед використанням пройти інструктаж з роботи з даною продукцією та ознайомитись з інструкціями з техніки безпеки
Р231+Р232 Звертатись в атмосфері інертного газу. Берегти від вологи
Р235+Р410 Тримати у прохолодному місці. Берегти від сонячних променів
Реагування (заходи щодо
ліквідації НС)
 
Р310 Негайно звернутися за медичною допомогою
Р312 Звернутися за медичною допомогою при поганому самопочутті
Р320 Терміново вжити спеціальних заходів першої допомоги … (вказує виробник/постачальник)
Р321 Спеціальні заходи першої допомоги: … (вказує виробник/постачальник)
Р336 Обробити місця обмороження теплою водою. Не розтирати уражену зону
Р363 Перед повторним використанням випрати забруднений одяг
Р372 При загорянні можливий вибух
Р373 НЕ гасити пожежу під час займання продукції
Р374 Гасити з максимальної відстані
Р377 При запаленні газу у разі витоку не гасити, якщо це пов’язано з ризиком
Р380 Залишити небезпечну зону
Р381 Усунути джерела займання, якщо це не пов’язане з ризиком
Р390 Локалізувати прокидання/протоки/відпливу, щоб уникнути впливу
Р391 Ліквідувати прокидання/протоки/витік
Р302+Р334 У разі потрапляння на шкіру : занурити уражені ділянки шкіри в холодну воду або перев’язати вологими бинтами
Р302+Р352 У разі потрапляння на шкіру: промити великою кількістю води /.. (при необхідності виробник/постачальник вказує спеціальні засоби для чищення)
Р304+Р340 ПРИ Диханні: Свіже повітря, спокій
Р306+Р360 У разі потрапляння на одяг : Перш ніж зняти його, негайно промити забруднений одяг і шкіру великою кількістю води
Р308+Р311 У разі підозри на можливість впливу звернутися за медичною допомогою
Р332+Р311 У разі виникнення подразнення шкіри звернутися за медичною допомогою
РЗЗЗ+Р311 У разі виникнення подразнення або почервоніння шкіри звернутися за медичною допомогою
Р335+Р334 Видалити речовину, що потрапила на шкіру, за допомогою ганчірки. Занурити уражені ділянки шкіри в холодну воду або перев’язати вологими бинтами
Р337+Р311 Якщо роздратування очей не проходить звернутися за медичною допомогою
Р342+Р311 У разі виникнення симптомів астми або утрудненого дихання звернутися за медичною допомогою
Р361+Р364 Негайно зняти весь забруднений одяг та випрати його перед повторним використанням
Р362+Р364 Зняти весь забруднений одяг та випрати його перед повторним використанням
Р370+Р376 У разі пожежі ліквідувати витік, якщо це не пов’язано з ризиком
Р370+Р378 При пожежі гасити… (засіб пожежогасіння вказує виробник/постачальник)
Р370+Р380 Під час пожежі залишити небезпечну зону
Р301+Р331+Р310 ПРИ ПРОГЛАТУВАННІ : Негайно звернутися за медичною допомогою. Чи не викликати блювоту!
Р301+Р330+Р310 ПРИ ПРОГЛАТУВАННІ : Прополоскати рот і негайно звернутися за медичною допомогою
Р301+Р330+Р312 ПРИ ПРОГЛАТУВАННІ : Прополоскати рота і звернутися за медичною допомогою при поганому самопочутті
Р301+Р330+Р331 ПРИ ПРОГЛАТУВАННІ : Прополоскати рот. Чи не викликати блювоту!
Р302+Р352+Р310 У разі потрапляння на шкіру : Промити великою кількістю води/… (при необхідності виробник/постачальник вказує спеціальні засоби для чищення) і негайно звернутися за медичною допомогою
Р302+Р352+Р312 У разі потрапляння на шкіру : промити великою кількістю води/… (при необхідності виробник/постачальник вказує спеціальні засоби для чищення) і звернутися за медичною допомогою при поганому самопочутті
Р303+Р361+Р353 При попаданні на шкіру (або волосся) : Негайно зняти весь забруднений одяг, шкіру промити водою або під душем
Р304+Р340+Р310 ПРИ Диханні: Свіже повітря, спокій. Негайно звернутися за медичною
допомогою
Р304+Р340+Р311 ПРИ Диханні: Свіже повітря, спокій. Звернутися за медичною допомогою
Р304+Р340+Р312 ПРИ Диханні: Свіже повітря, спокій. Звернутися за медичною допомогою при поганому самопочутті
Р305+Р351+Р338 У разі потрапляння в очі : Обережно промити очі водою протягом декількох хвилин. Зняти контактні лінзи, якщо ви ними користуєтеся, і якщо це легко зробити. Продовжити промивання очей
 
Р370+Р380+Р375 У разі пожежі залишити небезпечну зону. Гасити з відстані через небезпеку вибуху
Р371+Р380+Р375 При масштабному загорянні з участю великих кількостей продукту залишити небезпечну зону. Гасити з відстані через небезпеку вибуху
Умови безпечного
зберігання
Р403 Зберігати у добре вентильованому місці
Р405 Зберігати у недоступному для сторонніх місці
Р406 Зберігати у захищеному від корозії упаковці (матеріал вказує виробник/постачальник)
Р407 Забезпечити наявність повітряних зазорів між штабелями та піддонами
Р410 Берегти від сонячних променів
Р411 Зберігати при температурі не вище …°С (значення вказує виробник/постачальник)
Р413 У кількості понад … кг зберігати навалом при температурі не вище…°С (значення вказує виробник/постачальник)
Р420 Зберігати окремо від іншої продукції
Р422 Зберігати в атмосфері … (найменування рідини або інертного газу вказує виробник/постачальник)
Р402+Р404 Зберігати у сухому місці та/або у щільно закритій/герметичній упаковці
Р403+Р233 Зберігати у добре вентильованому місці у щільно закритій/герметичній упаковці
Р403+Р235 Зберігати у прохолодному, добре вентильованому місці
Р410+Р403 Бережіть від сонячних променів. Зберігати у добре вентильованому місці
Р410+Р412 Берегти від сонячних променів, уникати нагрівання вище 50 °С
Р411+Р235 Зберігати в прохолодному місці при температурі не вище …°С (значення вказує виробник/постачальник)
Вилучення  
Р501 У паковку / вміст…
Р502 Зверніться до виробника/постачальника для отримання інформації щодо утилізації/рекуперації відходів продукції та її упаковки
Прокрутка до верху